segunda-feira, 26 de outubro de 2015

Tangará(Chiroxiphia caudata) e Saíra lagarta(Tangara desmatesti) - Nova Friburgo(RJ) - 27/08/2015

Tangará(Chiroxiphia caudata)
Swallow-tailed Manakin
Deixei tudo preparado e fui tomar café da manhã com minha mãe, enquanto aguardava a chegada da pessoa que nos está auxiliando quanto aos cuidados para sua recuperação. Do lugar onde eu estava sentado, podia vislumbrar a rua fronteiriça e, confesso, foi com agradável surpresa que vi minha inseparável companheira de todas as ocasiões descer do taxi que parou em frente ao nosso portão. Não estaria mais só naquela aventura e, com certeza, um pouco mais de sorte estaria conosco. Tão logo nos foi possível, tomamos o caminho da estrada velha das torres. Essas duas espécies, com seu alegre e contrastante colorido,  fazem jus a beleza que lhes é atribuída. Click!!! 

I left everything ready and went to have breakfast with my mother, while waiting for the arrival of the person who is assisting us in caring for their recovery. From where I was sitting, I could glimpse the border road and, I confess, it was with pleasant surprise I saw my constant companion for all occasions down the taxi that stopped in front of our gate. Would no longer be alone in that adventure and, of course, a bit of luck would be with us. As soon as we were able, we take the path of the old road of the towers. These two species, with its lively and contrasting colored, are entitled to beauty that is attributed to them. Click !!!
Local:
                       - Nova Friburgo(RJ)

Data:
                        - 27 de agosto de 2015

Equipamento:
                        - Canon EOS 7D
                        - Canon EF100x400mm f/4.5 - 5.6L IS

Saíra lagarta(Tangara desmatesti)
Brassy-breasted Tanaager







Nenhum comentário:

Postar um comentário