Sanhaçu de coleira e Beija-flor de bico curvo - Corumbau(BA) - 25/11/14

Só tinha visto o sanhaço de coleira uma única vez. Foi em um lugar ermo, a caminho do farol que fica na ponta da baleia, em Caravelas(BA). A fotografia ficou impublicável, o que não quer dizer que estas estejam muito melhores. Entretanto, considerando que as fotos de agora estão melhores e, que suas publicações guardam relação cronológica com o relato da viagem, me permito publicá-las. Por enquanto não conseguimos identificar o beija-flor. Quando isto ocorrer terei imenso prazer em dar nome a esta preciosidade.

Had only seen the Black-faced Tanager once.  It was in a lonely place, the way to the lighthouse that sits at the edge of the whale, in Caravelas (BA). The photograph was unprintable, which is not to say that these are much better. However, since the pictures are better now and that their publications keep chronological relationship with the account of the journey, allow me to publish them. For now we can not identify the hummingbird. When this occurs I will have great pleasure in naming this gem.

Artistas:
                        - Sanhaçu de coleira (Schistochlamys melanopis)
                           Black-faced Tanager

                        - Beija flor de bico curvo (Polytmus guainunbi)
                          White-tailed Gondenthroat

Local:
                        - Corumbau(BA)

Data:
                        - 25 de novembro de 2014

Equipamento:
                        - Canon EOS 7D
                        - Canon EF100x400mm  f/4.5 - 5.6L IS